Новости
Издательство Сретенского монастыря опубликовало новый комментарий к Синодальному тексту Псалтири
Ириней (Пиковский), иеромонах; Эйвазов Назарий, иерей. Псалтирь: книга жизни. Комментарий к тексту Синодальной Библии. Москва: Издательство Сретенского монастыря, 2023. 960 с.
Псалтирь – самая известная поэтическая книга Ветхого Завета, она широко используется в христианстве и иудаизме. Более того, сведения о ней есть и в исламе. На Руси на протяжении многих столетий Псалтирь была тем «букварем», по которому дети изучали грамоту. Псалтирь оказала большое влияние на культуру русского Средневековья и литературу золотого века. Но сегодня у многих верующих возникают трудности в понимании этой великой книги.
В издательстве Сретенского монастыря вышло издание «Псалтирь: книга жизни. Комментарий к тексту Синодальной Библии». Его авторы – иеромонах Ириней (Пиковский) и иерей Назарий Эйвазов – дают историко-богословский комментарий на все 150 канонических псалмов. В работе над книгой авторы использовали труды не только авторитетных экзегетов древности, но и тех современных ученых, которые исследуют разночтения в древнееврейских и греческих рукописях, проводят параллели между библейскими текстами и древней ближневосточной литературой. Основу текста настоящего комментария составляют исследования последнего столетия. Они адаптированы авторами для читателей.
Экзегетический анализ каждого псалма состоит из введения, основной части и выводов. Во введении приводятся гипотезы в отношении авторства, датировки, жанра и композиции псалма. В основной части идет последовательное толкование всех стихов с акцентом на ключевые термины, метафоры и фигуры речи. В выводах описываются новые, дополнительные смыслы каждого псалма, а также проводятся параллели с православной литургической традицией.
Книга рекомендована к публикации Издательским советом Русской Православной Церкви и адресована ищущим людям, которые хотят услышать основные идеи Божественных гимнов.