Вышел в свет 26 выпуск библейского журнала "Скрижали" в электронной версии, второй за 2024 год. Бумажная версия журнала будет опубликована в начале 2025 г.

Журнал «Скрижали» основан в 2011 году доктором богословия, профессором архимандритом Сергием (В. В. Акимовым), настоятелем Николаевского храма г. Мерано (Италия). Он включен в Общецерковный перечень рецензируемых изданий, в которых должны публиковаться результаты исследований соискателей церковных ученых степеней доктора богословия, доктора церковной истории и кандидата богословия. Зарегистрирован в Российском индексе научного цитирования (РИНЦ), договор № 112-03/2017 от 09.03.2017 г. Издается по решению кафедры библеистики и богословия Минской духовной академии.

Среди авторов выпуска - ученые из России, Беларуси, Италии и Чехии, как независимые исследователи, так и представители Николо-Угрешской духовной семинарии и Минской духовной академии.

Электронная версия журнала будет доступна на интернет-сайтах журнала, Минской духовной академии и Российской научной электронной библиотеки, интегрированной с Российским индексом научного цитирования (eLibrary.Ru)

Скрижали. Выпуск 26. Cост. и гл. ред. – архимандрит Сергий (В. В. Акимов). – Минск : Издательство Минской духовной академии, 2024. – 172 с. ISSN 2519-8173 (Online).

Содержание

От редакционной коллегии. Архимандрит Сергий (Акимов) (5-6)

ЭКЗЕГЕТИКА ВЕТХОГО ЗАВЕТА

День Господень в Книге пророков Иезекииля и Авдия. Игумен Арсений (Соколов) (8-18)  

Толкование Еккл. 1:4–7 в христианской и иудейской традициях. Архимандрит Сергий (Акимов) (19-54) 

Интерпретация стиха Иов. 4:18 в древних переводах Книги Иова. А. М. Надежкин (55-66)

ЭКЗЕГЕТИКА НОВОГО ЗАВЕТА

Эпилог и список учеников в «завещании» Иоанна. А. А. Тарасенко (68-128)

Кто оправдается – ветхий или новый Израиль? (Экзегетический анализ Рим. 9:30 – 10:13). Иерей В. Д. Грицевич (129-149) 

БИБЛИЯ И СВЯТООТЕЧЕСКОЕ БОГОСЛОВИЕ 

Толкование Блаженного Августина, посвященное Страстям Христовым и Его святому Воскресению (из «In Iohannis evangelium tractatus»): перевод с английского. А. М. Надежкин (151-171)

От редакционной коллегии

В 26 выпуск журнала «Скрижали», второй за 2024 год, вошли статьи, посвященные вопросам экзегетики Ветхого и Нового Завета, а также святоотеческой традиции толкования Священного Писания. В статьях затрагиваются проблемы изучения пророческих и учительных книг Ветхого Завета, а также Посланий апостола Павла. Среди авторов статей выпуска – ученые из России, Беларуси, Италии и Чехии, как независимые исследователи, так и представители Минской духовной академии и Николо-Угрешской духовной семинарии.

Рубрика «Экзегетика Ветхого Завета» открывается статьей профессора Николо-Угрешской духовной семинарии игумена Арсения (Соколова), посвященной особенностям термина «День Господень» в Книгах пророков Иезекииля и Авдия. Автор статьи обращает внимание на то, что в книгах этих пророков День Господень имеет конкретно-историческое значение. Статья подготовлена в ходе работы над монографией «День Господень в книгах пророков», которая готовится к публикации Издательством ББИ. 

В статье профессора Минской духовной академии и Николо-Угрешской духовной семинарии архимандрита Сергия (Акимова) проводится сравнительный анализ древних христианских и традиционных иудейских толкований фрагмента Еккл. 1:4–7. Автор статьи выделяет ряд черт, объединяющих две традиции толкования, в том числе особое понимание 6 стиха, в котором древние переводчики и комментаторы (в отличие от современных переводчиков и исследователей книги) видели упоминание не ветра, а солнца и духа человека.

Статья, подготовленная независимым исследователем из Москвы Алексеем Михайловичем Надежкиным, посвящена особенностям эфиопского перевода Иов 4:18. Автор статьи приходит к выводу, что своеобразие эфиопского варианта прочтения стиха, отличающегося от версий Масоретского текста и Септуагинты, объясняется влиянием коптского перевода, который был посредником между эфиопским текстом и Септуагинтой. Материалы статьи были представлены ее автором на XIIIИеронимовских чтениях, прошедших 13 декабря 2023 г.

Рубрику «Экзегетика Нового Завета» открывает обширная статья Александра Александровича Тарасенко из Карловых Вар (Чешская Республика), в которой анализируется одна из особенностей Евангелия от Иоанна – отсутствие перечня двенадцати апостолов Иисуса Христа и наличие особого эпилога после фактической концовки Евангелия в 20 главе. По мнению автора статьи, эпилог возник из желания евангелиста указать Церкви, что преемником Иисуса Христа является не епископ Иерусалима Иаков, а апостол Петр. 

В статье преподавателя Минской духовной академии иерея Владимира Грицевича, написанной в рамках подготовки кандидатской диссертации, анализируется фрагмент Послания апостола Павла к Римлянам (9:30–10:13).

Завершает номер рубрика «Библия и святоотеческое богословие». В ней мы публикуем текст четырех трактатов Августина Иппонского из «Толкования на Евангелие от Иоанна», переведенный с английского на русский язык Алексеем Михайловичем Надежкиным. Данный перевод был осуществлен еще до полной публикации на русском языке «Толкования на Евангелие от Иоанна» Августина Иппонского в переводе В. М. Тюленева[1].

Архимандрит Сергий (Акимов).