Важнейшие его работы посвящены Евангелиям и их интерпретации через призму мировой культуры.

 

Конечно, отец Георгий рассматривал Новый Завет с религиозных позиций, и его подход можно назвать теологическим. В то же самое время он был сторонником развития новозаветной науки, прекрасно ориентировался в этой сложной дисциплине и стремился к тому, чтобы она получила развитие в России.

 

И как конференция, так и настоящая книга являются в какой-то степени выполнением завета отца Георгия. Дело в том, что, к сожалению, новозаветная наука получила очень слабое распространение в нашей стране. Это было вызвано идеологическими причинами: сначала, до революции, господствовали конфессиональные установки, затем, в советское время, установки научного атеизма. Ни то, ни другое не способствовало развитию собственно научной библеистики.

 

Поэтому, хотя и были отдельные выдающиеся исследователи и до революции, и в советскую эпоху, фактически только в последние полтора-два десятилетия российская наука о Новом Завете становится на ноги и начинает развиваться.

 

Г. Г. Ястребов

Гипотеза Фаррера-Гоулдера: современные перспективы

 

Д.А. Братнин

К вопросу об интерпретации «залога» в Фессалониках (Деян 17:5-9)

 

Игумен Иннокентий (Павлов)

Ириней Лионский как главный свидетель оригинального чтения периода Ин 1:1-5

 

К.Г. Кудрявцева

«Жена, облеченная в солнце»: некоторые проблемы интерпретации 12-й главы Откровения Иоанна Богослова

 

А.И. Цветков

Проблема трапез в христианской общине Антиохии конца 40 - начала 50-х годов I века

 

И.Ю. Мирогиников

Мир как труп, могила и колодец в Евангелии от Фомы

 

 П.С. Королев

История редактур церковнославянского текста Апостола от первопечатника Ивана Федорова до наших дней

 

Л.Б. Сомов

Представления о загробной жизни в Евангелии от Луки: единство или многообразие?

 

Е.Б. Рагиковский

Библия как Литургия, Литургия как Библия (к пониманию наследия о. Александра Меня и о. Георгия Чистякова)

 

Л.Г Грек

Проповеди Георгия Чистякова: логосная структура и репертуар риторических приемов

 

Георгий Чистяков, свящ.

О Нагорной проповеди

 

 

Исследователи  в области библеистики в достаточной степени разобщены и до недавнего времени не имели научной площадки, на которой могли бы обсуждать свои работы.

 

Мы надеемся, что наши конференции станут регулярными и образуют подобного рода площадку. Исходя из вышесказанного понятно, почему в сборнике присутствуют как статьи, посвященные различным аспектам изучения Нового Завета и первоначального христианства, так и статьи, посвященные наследию отца Георгия Чистякова. В какой-то степени задает тон сборнику статья Е.Б. Рашковского: она объединяет различные темы, представленные на конференции. В ней говорится о Библии и той первостепенной роли, которую она играет в христианской литургии, и одновременно раскрывается значение библейского наследия в трудах отца Александра Меня и отца Георгия Чистякова.

 

Тут очень важно соположение этих двух имен, поскольку, несмотря на своеобразие каждого из религиозных мыслителей, они принадлежали к одному направлению и в своем богословствовании ориентировались прежде всего на Библию. Эту тему продолжает статья А.Г. Грек, посвященная проповедям отца Георгия, которые, несмотря на тематическое разнообразие, всегда имели своим центром Христа и Библию.

 

В сборнике представлены разработки современных российских исследователей, рассматривающих различные аспекты новозаветного текста и первоначального христианства. Так, статья Г.Г. Ястребова знакомит российского читателя с новейшими гипотезами относительно синоптической проблемы, в частности, в ней подвергается сомнению теория двух источников Матфея и Луки, которая господствовала в библеистике на протяжении более столетия.

 

Статья Д.А. Браткина посвящена реалиям римской юридической практики, как она запечатлелась в книге Деяний апостолов. Статья И.Ю. Мирошникова содержит интереснейший анализ некоторых мотивов неканонического Евангелия Фомы. К.Г. Кудрявцева, анализируя образ «Жены, облеченной в солнце» в Откровении Иоанна Богослова, проливает свет на остававшиеся до сих пор в тени аспекты завершающей книги Библии.

 

В статьях сборника затронуты и проблемы славянского текста Нового Завета. Темы эти, как мы видим, многообразны, но вместе они дают представление о направлении исследований отечественных специалистов по Новому Завету.