В мае 2016 года в серии «Библиотека журнала «Символ»» вышел сборник статей известных зарубежных исследователей «Небесные посредники: иудейские истоки ранней христологии» под редакцией Т. Гарсиа Уидобро, S.J. и А.А. Орлова. Эта книга стала первой в этой серии после трёх лет перерыва и должна положить начало ряду новых изданий.

Опубликованные исследования являются результатом долгого пути, который прошла библеистика как наука за последние пару десятков лет. В сборник вошли статьи четырех авторов, рассматривающих различные библейские фигуры — Мельхиседека, Моисея, Еноха — в рамках предложенной темы. Основная цель сборника — показать, что идея об Иисусе как посреднике между человеком и Богом имеет свои корни в иудаизме.

«С середины 80-х годов есть стремление понимать фигуру Иисуса в контексте иудаизма и заново осмыслять раннюю христологию», — комментирует редактор и один из авторов сборника о. Томас Гарсиа. — «Очевидно, что сегодня мы имеем новое представление о Законе. Мы уходим от противопоставления «религии любви» и «религии Закона». Через экзегезис и диалог мы освобождаемся от подобных стереотипов».

Официально книга была представлена аудитории в рамках трехдневной библейской конференции в Москве. О ней и об отдельных статьях, вошедших в сборник, рассказала Е.Б. Смагина из Института стран Востока.

В перспективе в серии «Библиотека журнала «Символ»» должны выйти ещё два тома. Следующий будет посвящен Небесной Литургии.

http://xn--80aqecdrlilg.xn--p1ai/simvol1/

Текст издания см. на сайте: http://profilib.com/chtenie/34429/sbornik-statey-nebesnye-posredniki-iudeyskie-istoki-ranney-khristologii.php

Запись презентации книги см.: https://www.youtube.com/watch?v=0E0sx4rfTVU