Новости
В рамках XXIII Кирилло-Мефодиевских чтений в Минске прошла работа секции, посвященной библейским исследованиям
22 мая 2017 года в конференц-зале Национальной библиотеки Беларуси состоялось торжественное открытие XXIII Международных Кирилло-Мефодиевских чтений, посвященных 500-летию белорусского и восточнославянского книгопечатания.
В этом году тема чтений — «Религия и письменность как факторы формирования славянской культуры». Организаторами форума выступили: Белорусская Православная Церковь, Национальная библиотека Беларуси, МОО «Христианский образовательный центр имени святых Мефодия и Кирилла», ГУО «Институт теологии имени святых Мефодия и Кирилла Белорусского государственного университета», ГУО «Белорусский государственный университет культуры и искусств», Минская духовная академия имени святителя Кирилла Туровского.
Ежегодные Кирилло-Мефодиевские чтения являются форумом, который на протяжении вот уже более двух десятков лет объединяет специалистов из Беларуси и стран ближнего и дальнего зарубежья, работающих в области богословия, истории, философии, религиоведения и других гуманитарных дисциплин. Конференция является признанной площадкой межкультурного, межконфессионального и церковно-государственного диалога.
23 мая состоялось второе пленарное заседание, после которого продолжилась работа в тематических секциях. На втором пленарном заседании прозвучали следующие доклады:
Мартин Лютер и Библия - 500 лет прочтения Библии в новой перспективе
Профессор доктор Карл-Вильгельм Нибур, председатель Восточноевропейской комиссии Общества исследователей Нового Завета (Университет им. Фридриха Шиллера, г. Йена, ФРГ)
Библия и/или Церковь: не "sola Scriptura" православного предания
Протоиерей Сергий Мовсесян, кандидат богословия, кандидат философских наук, доцент Института теологии БГУ (г. Минск, Республика Беларусь)
Влияние церковной традиции на возникновение и развитие книгопечатания в Беларуси
Суша Александр Александрович, кандидат культурологии, заместитель директора по научной работе и издательской деятельности Национальной Библиотеки Беларуси (г. Минск, Республика Беларусь)
Масоретский текст и Славянская Библия XVIII века
Профессор Анатолий Алексеевич Алексеев, доктор филологических наук, заведующий кафедрой библеистики филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета (г. Санкт-Петербург, Российская Федерация).
Первая секция была посвящена библейским исследованиям. Она прошла в зале образовательных технологий Национальной библиотеки.
Секция 1. К 500-летию белорусского и восточнославянского книгопечатания: тенденции и перспективы развития библейских исследований
Модераторы: протоиерей Сергий Гордун, кандидат богословия, профессор Минской духовной академии, заведующий кафедрой библеистики и церковно-практических дисциплин Института теологии БГУ; протоиерей Алексей Васин, кандидат богословия, доцент кафедры библеистики и богословия Минской духовной академии; Суша Александр Александрович, кандидат культурологии, заместитель директора по научной работе и издательской деятельности Национальной Библиотеки Беларуси.
Библейской тематике были посвящены следующие доклады секции:
Архимандрит Сергий (Акимов), ректор Минской духовной академии, заведующий кафедрой библеистики ОЦАД, доктор богословия, профессор |
|
Поход фараона Сусакима на Иерусалим: текст, история и археология |
Синило Галина Вениаминовна, кандидат филологических наук, доцент, профессор кафедры культурологии факультета социокультурных коммуникаций Белорусского государственного университета |
|
Псалтирь в переводе М. Лютера и генезис жанра переложения Псалма в немецкой поэзии Нового времени |
Супранкова Таццяна Сяргееўна, старшы выкладчык кафедра культуралогіі Беларускага дзяржаўнага універсітэта |
|
Уплыў ідэй Рэфармацыі на пераклады Бібліі Францыскам Скарынам і Марцінам Лютэрам |
Харьковщенко Евгений Анатольлевич, доктор философских наук, профессор, заведующий кафедрой религиоведения Киевского национального университета им. Тараса Шевченк Мельник Людмила Николаевна, кандидат политических наук, доцент, заведующая кафедрой общественно-гуманитарных наук Белоцерковского национального аграрного университета |
|
Остромирово евангелие в контексте духовной культуры Украины |
Андросова Вероника Александровна, кандидат богословия, магистр теологии Левенского университета Бельгии (Catholic University of Leuven), преподаватель библеистики Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета, преподаватель немецкого языка, латинского языка и античной литературы Международного университета в Москве |
|
Тенденции современной библейской герменевтики: понимание откровения через эсхатологическое будущее |
Самосюк Надежда Викторовна, кандидат культурологии, преподаватель кафедры истории славянских народов Брестского государственного университета им. А.С. Пушкина |
|
Опыт перевода Священного Писания на белорусский язык в контексте деятельности национально-церковных движений в Западной Беларуси (1921–1939 гг.) |
Михалевич Елена Геннадьевна, кандидат филологических наук, доцент кафедры белорусского и русского языкознания Белорусского государственного педагогического университета им. Максима Танка Мордас Наталья Ростиславовна, кандидат филологических наук, доцент кафедры белорусского и русского языкознания Белорусского государственного педагогического университета им. Максима Танка |
|
Некаторыя асаблівасці перакладу тэкстаў сакральнага характару на беларускую мову |
Яроцкая Юлия Александровна, кандидат культурологии, преподаватель Белорусского государственного университета культуры и искусств |
|
Переводческая деятельность русской духовной миссии в Японии
|
Пикалов Дмитрий Владимирович, кандидат исторических наук, доцент кафедры культурологии и искусств Северо-Кавказского федерального университета |
|
Истоки библейского конфликта и ханаанский след |
Протодиакон Геннадий Малеев, кандидат богословия, преподаватель Минской духовной семинарии |
|
Судьи Израилевы и их эпоха. Хронология в лицах |
Священник Дионисий Харин, магистр богословия, соискатель степени кандидата богословия, преподаватель Санкт-Петербургской духовной академии |
|
Датировка книги Деяний: от критики к фактам |