Ориген. Гомилии на Бытие / Предисл., пер. с лат. и греч. и примеч. свящ. Михаила Асмуса. Москва: Издательский дом «Познание», 2019 г. — 312 с. (Толкования Ветхого Завета). ISBN 978-5-906960-43-6

В настоящем издании представлен перевод полного корпуса гомилий Оригена на книгу Бытия, впервые публикуемый на русском языке. Перевод, снабженный введением и комментариями, выполнен на основе критического издания этих гомилий, осуществленного в серии «Sources Chretiе́nnes». Издание охватывает как латинский перевод гомилий, выполненный Руфином, так и сохранившиеся греческие фрагменты. В книге эти фрагменты помещены в параллельной колонке.

Ориген, оставивший после себя обширное наследие, был осужден Пятым Вселенским собором. Осуждение касалось в большой степени богословских идей Оригена, в то время как его экзегетические труды в тех аспектах, которые не вызывали сомнений, были восприняты отцами Церкви. Изучение экзегезы Оригена важно для понимания традиции и истории Древней Церкви.

Ориген Адамант – греческий христианский теолог первой половины III века по Рождестве Христовом, философ, ученый, основатель библейской филологии. Автор термина «Богочеловек».

Предисловие, перевод с латинского и древнегреческого и примечания священника Михаила Асмуса. Издание выходит в серии «Толкования Ветхого Завета» и адресовано широкому кругу читателей.

Рекомендовано к распространению Издательским советом Русской Православной Церкви ИС Р18-808-0298.

По вопросам приобретения и другим вопросам, связанным с книгами Издательского дома «Познание», можно обращаться по электронному адресу: textbook@doctorantura.ru 

Содержание

ПРЕДИСЛОВИЕ. ОРИГЕН. ЖИЗНЬ И ТРУДЫ

ТОЛКОВАНИЕ СВЯЩЕННОГО ПИСАНИЯ ОРИГЕНОМ. ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА

ГОМИЛИИ ОРИГЕНА НА БЫТИЕ. ВНЕШНИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. БОГОСЛОВИЕ

О НАСТОЯЩЕЙ ПУБЛИКАЦИИ

ГОМИЛИЯ I. <НА ШЕСТОДНЕВ (БЫТ. 1,1—30)>

ГОМИЛИЯ II. <0 НОЕВОМ КОВЧЕГЕ>

ГОМИЛИЯ III. <ОБ ОБРЕЗАНИИ АВРААМА>

ГОМИЛИЯ IV. О НАПИСАННОМ: ЯВИЛСЯ БОГ АВРААМУ

ГОМИЛИЯ V. О ЛОТЕ И ДОЧЕРЯХ ЕГО

ГОМИЛИЯ VI. ОБ АВИМЕЛЕХЕ, ЦАРЕ ФИЛИСТИМЛЯН, КАК ОН ЗАХОТЕЛ ВЗЯТЬ САРРУ В ЖЕНЫ

ГОМИЛИЯ VII. О РОЖДЕНИИ ИСААКА И КАК ОН БЫЛ ОТНЯТ ОТ ГРУДИ

ГОМИЛИЯ VIII. О ТОМ, КАК АВРААМ ПРИНЕС В ЖЕРТВУ СЫНА СВОЕГО ИСААКА

ГОМИЛИЯ IX. О ВТОРОМ ОБЕТОВАНИИ АВРААМУ

ГОМИЛИЯ Х. О РЕВЕККЕ, КАК ОНА ВЫШЛА ЧЕРПАТЬ ВОДУ И ВСТРЕТИЛСЯ ЕЙ ОТРОК АВРААМОВ

ГОМИЛИЯ XI. О ТОМ, ЧТО АВРААМ ВЗЯЛ В ЖЕНЫ ХЕТТУРУ, И О ТОМ, ЧТО ИСААК ПОСЕЛИЛСЯ У КОЛОДЕЗЯ ВИДЕНИЯ

ГОМИЛИЯ XII. О ТОМ, КАК ЗАЧАЛА И РОДИЛА РЕВЕККА

ГОМИЛИЯ XIII. О КОЛОДЕЗЯХ, ВЫКОПАННЫХ ИСААКОМ И ЗАСЫПАННЫХ ФИЛИСТИМЛЯНАМИ

ГОМИЛИЯ XIV. О ТОМ, КАК ГОСПОДЬ ЯВИЛСЯ ИСААКУ У КОЛОДЕЗЯ КЛЯТВЫ, И О СОЮЗЕ, ЗАКЛЮЧЕННОМ С АВИМЕЛЕХОМ

ГОМИЛИЯ XV. О НАПИСАННОМ: И ВЗОШЛИ ОНИ ИЗ ЕГИПТА, И ПРИШЛИ В ЗЕМЛЮ ХАНААНСКУЮ К ИАКОВУ, ОТЦУ СВОЕМУ, И ИЗВЕСТИЛИ ЕГО, СКАЗАВ: СЫН ТВОЙ ИОСИФ ЖИВ И ОН ВЛАДЫЧЕСТВУЕТ НАД ВСЕЮ ЗЕМЛЕЮ ЕГИПЕТСКОЮ (БЫТ 45, 25-26)

ГОМИЛИЯ XVI. О НАПИСАННОМ: И КУПИЛ ИОСИФ ВСЮ ЗЕМЛЮ ЕГИПЕТСКУЮ ДЛЯ ФАРАОНА; ИБО ПРОДАЛИ ЕГИПТЯНЕ [КАЖДЫЙ] СВОЮ ЗЕМЛЮ ФАРАОНУ, ИБО ГОЛОД ОДОЛЕВАЛ ИХ. И СТАЛА ЗЕМЛЯ ФАРАОНОВОЙ, И ОН ПОРАБОТИЛ СЕБЕ НАРОД ОТ ОДНОГО КОНЦА ЕГИПТА ДО ДРУГОГО (БЫТ 47, 20-21)

http://www.doctorantura.ru/izdatelstvo/books/4023-origen-gomilii-na-bytie