Г. В. Синило

 Галина Вениаминовна Синило с отличием окончила в 1978 г. филологический факультет БГУ, в 1982 г. – очную аспирантуру при кафедре зарубежной литературы БГУ. В 1984 г. защитила в МГУ им. М. В. Ломоносова кандидатскую диссертацию «Традиция философской лирики Ф. Гёльдерлина в поэзии ГДР (И. Р. Бехер, Г. Маурер)». С 1983 г. преподает на филологическом факультете БГУ историю зарубежной и немецкой литератур (ныне продолжает работать по совместительству на кафедре зарубежной литературы БГУ), с 1999 г. руководит кафедрой культурологии БГУ (сначала – в составе Международного гуманитарного института при БГУ, затем – факультета международных отношений, ныне – в составе гуманитарного факультета). Г. В. Синило читает разнообразные курсы по мировой культуре и литературе. Основные из них: «Библия и мировая культура», «Древние литературы Ближнего Востока», «История мировой (зарубежной) литературы XVII века», «История мировой (зарубежной) литературы XVIII в.», «История мировой (зарубежной) литературы рубежа XIX–XX вв.», «История немецкой литературы XVII века», «История немецкой литературы XVIII века», «История еврейской культуры и литературы (от Древности до ХХ в.)». Преимущественные области интересов – библеистика, гебраистика, германистика, сравнительное литературоведение. Автор более 400 научных работ.

Основные публикации

Учебные и учебно-методические пособия

  1. Синило, Г. В. Древние литературы Ближнего Востока и мир Танаха (Ветхого Завета): учеб. пособие для студентов филологич. факультетов вузов / Г. В. Синило. Минск: Экономпресс, 1988. — 471 с. ISBN 985-6479-04-5
  2. Синило, Г. В. Испанская литература XVII века; Немецкая литература XVII века; Немецкая литература XVIII века / Г. В. Синило // Разумовская, М. В. Литература XVII—XVIII веков: учеб. пособие / М. В. Разумовская, Г. В. Синило, С. В. Солодовников. Минск: Университетское, 1989. (Серия «История зарубежной литературы»). С. 15-33; 88-106; 186—229.
  3. Синило, Г. В. Библия как памятник культуры: учебно-методич. пособие для студентов филологич. ф-та; в 2 ч. Ч. I. ТАНАХ (Ветхий Завет) / Г. В. Синило. Минск: БГУ. 1999. — 106 с.
  4. История немецкой литературы: учеб. программа для высших учебных заведений по специальности 1-21 05 06 «Романо-германская филология» / авт.-сост. Е. А. Леонова, Г. В. Синило, М. С. Коржевская, А. С. Шевченко; под ред. Г. В. Синило. Минск: БГУ, 2006. — 124 с.
  5. Синило, Г. В. Библия и мировая культура: учеб. программа / Г. В. Синило. Минск: БГУ, 2007. — 44 с.
  6. История мировой (зарубежной) литературы: учеб. программа для студентов факультета международных отношений специальностей 1-21 04 01 «Культурология», 1-21 06 01 «Современные иностранные языки» / авт.-сост. Г. В. Синило, М. Ю. Шода. Минск: БГУ, 2007. — 159 с.
  7. Синило, Г. В. Древние литературы Ближнего Востока и мир Танаха (Ветхого Завета): учеб. пособие / Г. В. Синило. М.: Флинта; МПСИ, 2008. — 845 с. ISBN 978-5-89349-715-1; ISBN 978-5-9770-0048-2
  8. Синило Г. В. История немецкой литературы XVIII века / Г. В. Синило. Минск : БГУ, 2012. — 400 с. (33 п. л.) ISBN 978-985-518-693-0 

Монографии

  1. Сініла, Г. В. Біблія як феномен культуры і літаратуры. Ч. І. Духоўны і мастацкі свет Торы: Кніга Быцця / Г. В. Сініла. Мінск: Беларуская навука, 2003. — 451 с. ISBN 985-08-0578-1 (ч.1); ISBN 985-08-0581-1
  2. Сініла, Г. В. Біблія як феномен культуры і літаратуры. Ч. ІІ. Духоўны і мастацкі свет Торы: Кніга Зыходу / Г. В. Сініла. Мінск: Беларуская навука, 2004. — 612 с. ISBN 985-08-0634-6 (ч. 2); ISBN 985-08-0581-1
  3. Синило, Г. В. Танах и мировая поэзия / Г. В. Синило. Минск: Экономпресс, 2009. — 880 с. (46,2 п. л.) ISBN 978-985-6479-52-9
  4. Синило, Г. В. Экклесиаст и его рецепция в мировой культуре: в 2 ч. Ч. 1. Предтечи, поэтика, религиозные интерпретации / Г. В. Синило. Минск : БГУ,2012. — 220 с. (13 п. л.) ISBN 978-985-518-604-6 (ч. 1); ISBN 978-985-518-607-7
  5. Синило, Г. В. Песнь Песней в контексте мировой культуры : в 2 кн. Кн. 1. Поэтика Песни Песней и ее религиозные интерпретации Минск : Экономпресс, 2012. — 680 с. (42,5 п. л.) ISBN 978-985-7051-01-4
  6. Синило, Г. В. Более 250 авторских статей в энциклопедии «Религия» (Минск : Книжный дом, 2007; 2-е изд. — Религии мира / сост. и ред. А. А. Грицанов, Г. В. Синило. Минск : Книжный Дом, 2012. — 960 с. (60 п. л.) ISBN 985-489-355-3; ISBN 978-985-17-0268-4

Научные статьи

  1. Синило, Г. В. К вопросу о традиции философской лирики Гёльдерлина в поэзии Георга Маурера / Г. В. Синило // Вестник БГУ. Сер. 4. 1982. № 3. С. 21-28.
  2. Синило, Г. В. Ритмико-синтаксические особенности лирики Иоганесса Бобровского и гёльдерлиновская традиция / Г. В. Синило // Вестник БГУ. Сер. 4. 1987. № 3. С. 16-21.
  3. Синило, Г. В. Гёльдерлин и Пиндар / Г. В. Синило // Вестник БГУ. Сер. 4. 1990. № 1. С. 16-20.
  4. Синило, Г. В. Поэтика Грифиуса как выражение духа времени / Г. В. Синило // Вестник БГУ. Сер. 4. 1991. № 2. С. 20-24.
  5. Сініла, Г. В. Максім Багдановіч як перакладчык заходнееўрапейской паэзіі / Г. В. Сініла // Вестник БГУ. Сер. 4. 1991. № 3. С. 3-9.
  6. Sinilo, G. W. Die späte Hymne Hölderlins und ihre Rezeption in der DDR-Lyrik / G. Sinilo // Das Wort: Germanistisches Jahrbuch. Moskau, 1991. S.249-254.
  7. Сініла, Г. В. «Ды сэрца разарвана напалам…»: Лёс i паэзiя Генрыха Гейнэ / Г. В. Сініла // Роднае слова. 1997. № 12. С.76-88.
  8. Синило, Г. В. Страсть и тоска Генриха Гейне / Г. В. Синило // Всемирная литература. 1997. № 12. С. 143—151.
  9. Синило, Г. В. Генезис жанра философского гимна в немецкой литературе XVIII века / Г. В. Синило // XVIII век: Литература в контексте культуры: Сб научных статей / под ред. проф. Н. Т. Пахсарьян. М.: Изд-во Ун-та Рос. акад. образования, 1999. С. 49-60.
  10. Сініла, Г. В. «…Ды вечна малады пакутнiк Вертэр» / Г. В. Сініла // Крынiца. 1999. № 4-5 (52). С. 226—232.
  11. Синило, Г. В. На горних высях духа: Об одном из лирических шедевров Гёте / Г. В. Синило // Немига литературная. 1999. № 4. С. 182—189.
  12. Синило, Г. В. Ландшафт истории, культуры, памяти: лирика И. Бобровского / Г. В. Синило // Немига литературная. 2000. № 1. С. 161—165.
  13. Сініла, Г. В. «Памры i адрадзiся!»: Творчы шлях Ёгана Вольфганга Гётэ: ч. 1-2 / Г. В. Сініла // Роднае слова. 2000. № 7. С. 23-28; № 8. С. 25-30.
  14. Сініла (Крупкіна), Г. В. Мастацкi космас гётэўскага «Фауста» i яго перастварэнне па-беларуску: ч. 1-4 / Г. В. Сініла (Крупкіна) // Роднае слова. 2000. № 7. С. 29-34; № 8. С. 31-35; № 9. С. 25-28; № 10. С. 22-25.
  15. Синило, Г. В. Эволюция стиховых форм в лирике Ф. Гёльдерлина / Г. В. Синило // XVIII век: судьбы поэзии в эпоху прозы: Материалы II Междунар. Конф. по пробл. лит. и культуры XVIII века в рамках Рос. Отд-ния Междунар. О-ва по изучению культуры XVIII в. (Москва, МГУ, 22-23 мая 2000 г.); отв. ред. проф. Н. Т. Пахсарьян. М.: МГУ, 2001. С. 25-40.
  16. Синило, Г. В. Рецепция эллинской метрики и строфики в немецкой поэзии XVIII века / Г. В. Синило // Studia philologica: сб. науч. ст. Вып. 4. Минск: РИВШ БГУ, 2001. С. 106—114.
  17. Синило, Г. В. Джойс; Музиль / Г. В. Синило // Постмодернизм: Энциклопедия. Минск: Интерпрессервис, 2001. С. 222—229; 483—486.
  18. Синило, Г. В. Жанровые и стилевые новации в лирике Ф. Г. Клопштока / Г. В. Синило // Другой XVIII век: сб. научных работ / под ред. проф. Н. Т. Пахсарьян. М.: МГУ, 2002. С. 121—134.
  19. Синило, Г. В. Генезис «лирики природы» (Naturlyrik) и «лирики мысли» (Gedankenlyrik) в немецкой поэзии XVIII века / Г. В. Синило // Проблемы истории литературы / под ред. проф. А. А. Гугнина. М.; Новополоцк: Ин-т славяноведения РАН; Моск. гос. открытый пед. ун-т им. М. А. Шолохова; Полоцкий гос. ун-т, 2002. С. 17-25.
  20. Синило, Г. В. Манн Т.; Рильке / Г. В. Синило // Большой энциклопедический словарь / гл. науч. ред. и сост. С. Д. Солодовников. Минск: МФЦП, 2002. С. 459—465; 692—694.
  21. Синило, Г. В. Экклесиаст как метатекст эпохи барокко / Г. В. Синило // Барокко и классицизм в истории мировой культуры: Материалы Международной научной конференции «Седьмые Лафонтеновские чтения» (19-22 апреля 2001 г.). СПб.: СпбГУ; Санкт-Петербургское философское общество, 2001. С. 32-38.
  22. Синило, Г. В. Генезис аллегорической и мистической интерпретации Песни Песней в еврейской традиции / Г. В. Синило // Материалы Восьмой Ежегодной Международной Междисциплинарной конференции по иудаике: в 2 ч. М.: Центр научных работников и преподавателей иудаики в вузах «Сэфер»; Еврейский ун-т в Иерусалиме; Ин-т славяноведения Российской Академии наук, 2001. С. 12-24.
  23. Синило, Г. В. Библейские корни европейской пасторали / Г. В. Синило // Пастораль. Идиллия. Утопия: сб. научн. работ / под ред. проф. Т. В. Саськовой. М.: Министерство образования Росс. Федерации; Моск. гос. открытый пед. ун-т им. М. А. Шолохова, 2002. С. 3-15.
  24. Синило, Г. В. Книга Рут: религиозно-этический смысл и художественное своеобразие / Г. В. Синило // Новая Еврейская школа: Педагогический альманах (Санкт-Петербург). 2002. № 11. С. 87-115.
  25. Синило, Г. В. Жанровые и стилевые новации в лирике Ф. Г. Клопштока / Г. В. Синило // Другой XVIII век: сб. научных работ / под ред. проф. Н. Т. Пахсарьян. М.: МГУ, 2002. С. 121—134.
  26. Синило, Г. В. Традиции Гердера, Клопштока, Гёльдерлина в лирике И. Бобровского / Г. В. Синило // Литература XX века. Итоги и перспективы изучения: Вторые Андреевские чтения / под ред. проф. Н. Т. Пахсарьян. М.: МГУ; МГОПУ, 2004. С. 56-66.
  27. Синило, Г. В. Лирические книги Библии в рецепции немецкой поэзии XVII века / Г. В. Синило // Проблемы истории литературы: сб. статей. Вып. 18 / под ред. проф. А. А. Гугнина. М.; Новополоцк: Ин-т славяноведения РАН; МГОПУ им. М. А. Шолохова; ПГУ, 2004. С. 5-33.
  28. Синило, Г. В. «Любовь, как смерть, сильна…» (Песнь Песней и её рецепция в немецкой поэзии XVII века) / Г. В. Синило // XVII век: Между трагедией и утопией: сб. науч. трудов. Вып. 1 / отв. ред. проф. Т. В. Саськова. М.: МГОПУ, 2004. С. 89-100.
  29. Синило, Г. В. «Ночная песнь странника II» И. В. Гёте в свете жизненных идеалов XVIII века / Г. В. Синило // XVIII век: Искусство жить и жизнь искусства: сб. науч. работ / отв. ред. проф. Н. Т. Пасхсарьян. М.: МГУ, 2004. С. 355—369.
  30. Синило, Г. В. Пастораль как жанр и мирочувствование у поэтов Пегницкого пастушеского ордена / Г. В. Синило // Пастораль как текст культуры: теория, топика, синтез искусств: сб. науч. трудов / отв. ред. проф. Т. В. Саськова. М.: МГОПУ, 2005. С. 26-44. — 1 п. л.
  31. Синило, Г. В. Поэтика сонета А. Грифиуса «Слезы Отечества» (к проблеме целостного анализа и целостной рецепции стихотворного текста) / Г. В. Синило // Вестник Полоцкого государственного университета. Серия А. Гуманитарные науки. 2005. № 1. С. 108—115. — 1 п. л.
  32. Синило, Г. В. Проблема авторского «я» в пророческих книгах / Г. В. Синило // Автор как проблема теоретической и исторической поэтики: сб. науч. ст.: в 2 ч. / отв. ред. проф. Т. Е. Автухович. Минск: РИВШ, 2007. Ч. I. С. 140—148.
  33. Синило, Г. В. Аарон; Авраам; Адонаи; Азазель; Амалек; Антихрист; Ашмедай; Бар-Кохба и др. / Г. В. Синило // Религия: энциклопедия / сост. и общ. ред. А. А. Грицанова, Г. В. Синило. Минск: Интерпрессервис, 2007. ISBN 985-489-355-3
  34. Синило, Г. В. И. Г. Гердер и новое прочтение Песни Песней / Г. В. Синило // Славянскiя лiтаратуры ў кантэксце сусветнай = Slavonic literatures within the world context (VII Мiжнародная навуковая канферэнцыя, 12-14 кастрычнiка 2005 г., Мiнск, БДУ): зб. навук. артыкулаў. У 3 т. / рэдкал.: Г. М. Бутырчык (адк. рэд.) [і інш]. Т. 1. Мiнск: Выд. цэнтр БДУ, 2007. С. 87-98.
  35. Синило, Г. В. Мифологема Сарматии в лирике И. Бобровского / Г. В. Синило // Беларусь і Германія: гісторыя і сучаснасць: Матэрыялы Міжнароднай навуковай канферэнцыі (Мінск, 26 красавіка 2007 г.). Вып. 6 / рэдкал.: А. А. Каваленя (гал. рэд.), С. Я. Новікаў (нам. гал. рэд.) [і інш]. Мінск: МДЛУ, 2007. С. 269—275.
  36. Синило, Г. В. Библейская топика в лирике Нелли Закс / Г. В. Синило // Проблемы истории литературы: сб. науч. статей. Вып. двадцатый / отв. ред. проф. А. А. Гугнин. М.; Новополоцк, 2008. С. 216—238[1]
  37. Синило, Г. В. Псалтирь (Книга Хвалений) в контексте мировой культуры / Г. В. Синило // Государство, религия, Церковь в России и за рубежом: специальный выпуск к № 4/2009 / Российская Академия государственной службы при Президенте Российской Федерации. М.: Изд-во РАГС, 2009. С. 4-18. (1,5 п. л.).
  38. Синило, Г. В. Традиция Книги Псалмов в еврейской литургической поэзии Поздней Античности и Раннего Средневековья / Г. В. Синило // Государство, религия, Церковь в России и за рубежом / Российская Академия государственной службы при Президенте Российской Федерации. 2009. № 4 со специальным выпуском (М.: Изд-во РАГС, 2009). С. 176—186. (1 п. л.).
  39. Синило, Г. В. Псалом 130-й в переложениях немецких поэтов XVII века // Государство, религия, Церковь в России и за рубежом / Российская Академия государственной службы при Президенте Российской Федерации. 2009. № 4 со специальным выпуском (М.: Изд-во РАГС, 2009). С. 238—244. (0,75 п. л.).
  40. Синило, Г. В. Специфика поэтического мира Нелли Закс и мотив Акедат Йицхак в ее лирике / Г. В. Синило // От Библии до постмодернизма: Статьи по истории еврейской культуры / отв. ред. В. Мочалова. М.: Книжники; Текст, 2009. — С. 319—351. (1 п. л.).
  41. Синило, Г. В. Тема Холокоста и проблема теодицеи в поэзии Нелли Закс / Г. В. Синило // Уроки Холокоста: история и современность: сб. науч. работ. Вып. 1 / сост. и ред. Я. З. Басин. Минск: Ковчег, 2009. С. 44-58. (1 п. л.)
  42. Синило, Г. В. Библейский и каббалистический контекст мистической поэзии В. С. Соловьева // Славянскія літаратуры ў кантэксце сусветнай: Матэрыялы IХ Міжнароднай навуковай канферэнцыі, прысвечанай 70-годдзю філалагічнага факультэта Беларускага дзяржаўнага універсітэта (Мінск, 15-17 кастрычніка 2009 г.) / пад рэд. праф. В. П. Рагойшы: у 2 ч. Мінск: Выд. Цэнтр БДУ, 2010. Ч. 2. С. 235—241. (0,5 п. л.).
  43. Синило, Г. В. «Я, пережившая ужас, пишу из слов жизнь…» (Тема Холокоста в поэзии Розы Ауслендер) / Г. В. Синило // Уроки Холокоста: история и современность: сб. науч. работ. Вып. 3 / сост. и ред. Я. З. Басин. Минск: Ковчег, 2010. С. 52-67. (1 п. л.).
  44. Синило, Г. В. Десять Заповедей и их значение для духовного развития человечества / Г. В. Синило // Скрижали. Серия «Ветхозаветные исследования». Вып. 1. Минск: Ковчег, 2011. С. 24-64. (1,5 п. л.).
  45. Синило, Г. В. Загадки Экклесиаста: особенности языка, проблема авторства и художественное своеобразие книги / Г. В. Синило // Скрижали. Серия «Ветхозаветные исследования». Вып. 2. Минск: Ковчег, 2011. С. 6-47. (1,5 п. л.).
  46. Синило, Г. В. Библейские парадигмы как основа становления американской культуры и литературы / Г. В. Синило // Актуальные проблемы развития американистики (культурологический аспект) [Электронный ресурс]: Материалы Международной научной конференции (Минск, БГУ, 27-28 февраля 2007 г.). Минск: БГУ, 2011. С. 5-19. — Деп. в БелИСА 12.07.2011 г.; № Д 201126. — Режим доступа: http://www.elib.bsu.by (1 п. л.).
  47. Синило, Г. В. Генезис мифологемы сакрального сада в древних ближневосточных культурах и ее осмысление в Библии / Г. В. Синило // Фальклор і сучасная культура: Матэрыялы ІІІ Міжнароднай навукова-практычнай канферэнцыі да 90-годдзя БДУ (Мінск, БДУ, 21-22 красавіка 2011): у 2 ч. Мінск: БДУ, 2011. Ч. 2. С. 28-31. (0,5 п. л.).
  48. Синило, Г. В. Танах как метатекст еврейской и европейской культур / Г. В. Синило // Белорусско-еврейский диалог в контексте мировой культуры [Электронный ресурс]: Материалы I Международной научной конференции (Минск, 28-30 апреля 2008 г.): сб. науч. ст. / Белорус. гос. Ун-т, гуманит. фак.; редколл. Г. В. Синило (отв. ред.) [и др.]. Минск: БГУ, 2011. С. 14-27. — Деп. в ГУ «БелИСА» 30.12.2011 г.; № Д201182. — Режим доступа: http://www.elib.bsu.by.
  49. Синило, Г. В. «Концепт „человек“ в осмыслении Экклесиаста» / Г. В. Синило // Материалы V Международной научной конференции «Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам» (Минск, БГУ, 28 октября 2011 г.) / редколл. В. Г. Шадурский (отв. ред.) [и др.]. Минск: Изд. центр БГУ, 2011. С. 173 −174.
  50. Синило Г. В. К проблеме генезиса аллегорической и мистической интерпретаций Песни Песней / Г. В. Синило // Религия и текст: от практики к теории: Материалы Междунар. науч.-практ. конф. (Минск, 17-18 марта 2011 г.) / под ред. С. Г. Карасевой, С. И. Шатравского. Минск: Изд. центр БГУ, 2012. С. 34-55. (0.75 п. л.).
  51. Синило, Г. В. Загадки Экклесиаста: религиозно-философская и социально-этическая проблематика / Г. В. Синило // Скрижали. Серия «Ветхозаветные исследования». Вып. 3. Минск: Ковчег, 2011. С. 6-59. (2 п. л.).
  52. Синило Г. В. Символика Розы в лирике Розы Ауслендер / Г. В. Синило // Материалы XVIII Международной ежегодной конференции по иудаике / РАН; Центр «Сэфер»; редкол. В. В. Мочалова (отв. ред.) [и др.]. М., 2011. С. 296—325.
  53. Синило, Г. В. «Господь, покров Твой — мой надежный дом…»: поэзия Эльзы Ласкер-Шюлер / Г. В. Синило // «Поэзия и правда». Немецкоязычная женская поэзия: сб. эссе / под ред. д-ра фил. наук, проф. Т. Н. Андреюшкиной. Тольятти: ТГУ, 2012. С. 88-107. (1 п. л.).
  54. Синило, Г. В. «Народы Земли, не разрушайте вселенную слов…»: поэзия Нелли Закс / Г. В. Синило // «Поэзия и правда». Немецкоязычная женская поэзия: сб. эссе / под ред. д-ра фил. наук, проф. Т. Н. Андреюшкиной. Тольятти: ТГУ, 2012. С. 160—188. (1,5 п. л.).
  55. Синило, Г. В. «Я верую в чудо слова»: поэзия Розы Ауслендер / Г. В. Синило // «Поэзия и правда». Немецкоязычная женская поэзия: сб. эссе / под ред. д-ра фил. наук, проф. Т. Н. Андреюшкиной. Тольятти: ТГУ, 2012. С. 219—249. (2 п. л.).
  56. Сініла, Г. В. Амерыканістыка ў Беларускім дзяржаўным універсітэце і праблема цэласнага вывучэння культуры ЗША / Г. В. Сініла // Беларуска-амерыканскі культурны дыялог: стратэгія развіцця / рэдкал.: Л. Уладыкоўская (гал. рэд.) [і інш.]. Мінск: Тэсей, 2013. С. 63-67. (0,25 п. л.).
Яндекс.Метрика