иерей М. Самков

Иерей Михаил Самков родился 19 апреля 1984 года в городе Минск (Беларусь).

С 2001 по 2004 год учился на богословском факультете ЕГУ.

С 2004 по 2006 год – в Институте теологии БГУ.

В 2006-2007 годах учился в магистратуре Института теологии БГУ, которую не смог окончить по семейным обстоятельствам.

С 2010 года – аспирант Общецерковной аспирантуры и докторантуры (Москва, Россия). Тема диссертации: «Современная теория библейского перевода: целеполагание, герменевтика и методология».

С 2011 года является преподавателем кафедры библеистики Института теологии БГУ. Читает курс по Литургике, Древнееврейскому языку, а также спецкурсы «Культурно-исторический контекст Ветхого Завета», «Культурно-исторический контекст Нового Заветов», «История формирования чинопоследований православных таинст».

Преимущественная область научных интересов – теория библейского перевода, история древней Палестины и концептуальный мир древнего Ближнего Востока, а также проблематика, связанная с переводом Библии на белорусский язык.

 

Публикации иерея Михаила Самкова:

Самков, М., священник. Теория скопоса / священник М. Самков // Скрижали. Серия "Ветхозаветные исследования". Выпуск 2. Минск: Ковчег, 2011. С. 139-152.

Самков, М., священник. Идеология и перевод Библии. Перевод Бубера-Розенцвейга / священник М. Самков // Скрижали. Серия "Ветхозаветные исследования". Выпуск 3. Минск: Ковчег, 2012. С. 127-140.

Яндекс.Метрика